Sherlock Holmes took it up and opened the bureau.

福把它拿过来打开大柜橱。

Do you plan to continue your association with Sherlock Holmes?

你打算继续与夏洛克·福合作吗？

What is your connection to Sherlock Holmes?

你与夏洛克·福是何关系？

" What is it? " asked Sherlock Holmes.

哪篇文章？福问道。

So who exactly is Sherlock Holmes?

所以，到底谁是夏洛克‧福？

" Mr. Sherlock Holmes, I believe? " said she.

“我想是歇洛克·福生吧？" 她说道。

Sherlock Holmes was already at breakfast when I came down.

我下楼时，福已经在吃早餐了。

Sherlock Holmes goes on the couch.

福躺在沙发上。

Would the real Sherlock Holmes please stand up?

可以请真正的 夏洛克·福起身吗？

It makes something bigger;a bit like Sherlock Holmes.

它会让某物看起来更大；就像夏洛克福的物件。

The mystery deepens –and where has Sherlock Holmes got to?

事情变得越来越神秘——那么夏洛克·福到底在哪里？

You should read a lot, especially Sherlock Holmes books.

你应该大量阅读，尤其是看夏洛克·福系列书籍。

I mean, Sherlock Holmes is pretty hard to forget.

夏洛克·福这个名字很难忘啊。

So for Sherlock Holmes, observation was a fundamental thing.

所以对夏洛克·福来说，观察是最基本的。

Yeah, about that, Fae Sherlock Holmes and Fae Watson.

是啊 话说到这 异种福 异种华生。

To Sherlock Holmes she is always THE woman.

歇洛克·福始终称呼她为那位女人。

" You mean the retired sergeant of Marines, " said Sherlock Holmes.

你是说那个退伍的海军陆战队的军曹吗？

You know, Sherlock Holmes liked to use cocaine to sharpen his focus.

神探福喜欢用可卡因来让自己集中注意力。

Sherlock Holmes, when did you become such a cliche?

夏洛克·福，你什么时候也变得这么老套了？

Cushing was a huge fan of Doyle and of Sherlock Holmes.'

库申是道和夏洛克·福的忠实粉丝。